Bagaimana yayasan asing dapat beroperasi di Indonesia sesuai dengan peraturan perundang-undangan?

By Gilang Nugroho – Managing Partner

*Silakan mengakses terjemahan Bahasa Indonesia dengan menggulir ke bawah

Pemerintah Indonesia mengizinkan yayasan asing untuk beroperasi di Indonesia untuk bekerja di berbagai bidang di bidang sosial dan nirlaba. Penelitian kami kepada Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia melaporkan bahwa ada 64 yayasan asing terdaftar yang beroperasi di Indonesia pada tahun 2018 saja, dan 12 masih dalam proses pendaftarannya. Anda dapat mengakses laporan kami pada daftar yayasan berbasis asing pada publikasi terpisah.

Menurut hukum Indonesia, yayasan asing dapat masuk ke Indonesia dengan pendaftaran atau dengan membentuk yayasan Indonesia dengan tata cara yang ditentukan oleh peraturan, yang memiliki kelebihan atau kekurangan untuk dipertimbangkan.

Mengingat hal tersebut di atas, sistem hukum Indonesia mengenal beberapa jenis yayasan dengan perbedaan utama berdasarkan kebangsaan dan jenis pendirinya, dan beberapa penasihat hukum Indonesia mungkin memberikan nasihat mereka secara berbeda karena tumpang tindih peraturan dan prosedur di otoritas yang berwenang.  

Berdasarkan pengalaman kami dalam membantu klien kami, kami ingin menunjukkan bahwa Pemerintah Indonesia telah mengeluarkan beberapa peraturan tentang yayasan sejak tahun 2001 hingga 2019, beberapa di antaranya terutama didefinisikan di bawah undang-undang yayasan tertentu dan beberapa fragmen dapat ditemukan di hukum organisasi kemasyarakatan. Kami telah membantu klien kami untuk terlebih dahulu mengklarifikasi klasifikasi yayasan yang diakui menurut hukum Indonesia sebagai berikut:

  1. yayasan Indonesia yang didirikan oleh orang perseorangan atau badan hukum Indonesia dan didirikan sebagai badan hukum Indonesia;
  2. yayasan asing yang beroperasi di Indonesia tanpa menjadi badan hukum Indonesia;
  3. yayasan Indonesia yang didirikan oleh warga negara asing dan didirikan sebagai badan hukum Indonesia;
  4. yayasan Indonesia yang didirikan oleh warga negara asing bersama-sama dengan warga negara Indonesia dan didirikan sebagai badan hukum Indonesia; dan
  5. Yayasan Indonesia yang didirikan oleh badan hukum asing dan didirikan sebagai badan hukum Indonesia.

Masing-masing jenis yayasan ini memiliki karakteristik dan prosedur hukum yang harus dipatuhi baik dalam pendiriannya maupun operasionalnya di Indonesia.

Perlu dicatat bahwa hanya yayasan asing yang beroperasi di Indonesia tanpa menjadi badan hukum Indonesia yang dapat masuk ke Indonesia melalui proses pendaftaran Pemerintah Indonesia tanpa membentuk badan hukum yayasan Indonesia. 

Jika Anda ingin mendapatkan informasi lebih lanjut, jangan ragu untuk menghubungi penasihat kami secara langsung melalui email. Silakan merujuk ke pemberitahuan hukum kami tentang mengakses dan menggunakan publikasi ini di situs web kami Jasa Pendirian PT CV Koperasi Yayasan GHABS

Terjemahan Indonesia:

Pada dasarnya, Pemerintah Indonesia mengizinkan suatu yayasan asing untuk beroperasi di Indonesia pada berbagai macam bidang sosial dan nirlaba.  Riset kami pada Kementerian Luar Negari Republik Indonesia melaporkan bahwa pada tahun 2018 ini sudah terdapat 64 yayasan terdaftar yang beroperasi di Indonesia, dan 12 yayasan asing yang masih mengurus pendaftaran diri mereka.  Anda dapat membaca laporan kami untuk mengetahui daftar yayasan asing yang telah terdaftar dan yang sedang dalam proses pendaftaran pada edaran publikasi kami yang relevan.

Berdasarkan peraturan perundang-undangan Republik Indonesia, yayasan asing dapat masuk ke Indonesia melalui pendaftaran atau dengan mendirikan suatu yayasan berbadan hukum Indonesia dengan memperhatikan prosedur yang ditentukan oleh peraturan perundang-undangan.  Anda perlu mempertimbangkan bahwa setiap cara memasuki Indonesia tersebut memiliki kelebihan dan kekurangannya masing-masing.

Sebagaimana kami uraikan di atas, sistem hukum di Indonesia mengakui beberapa jenis yayasan dimana pembeda dari masing-masing jenisnya adalah terletak pada kewarganegaraan pendirinya dan tipe pendirinya, dan penasehat hukum anda mungkin saja memberikan advis yang berbeda-beda dikarenakan adanya tumpang tindih regulasi dan prosedur pada otoritas yang berwenang.

Berdasarkan pengalaman kami dalam mendampingi klien kami, kami ingin anda memperhatikan bahwa Pemerintah Indonesia telah mengundangkan beberapa regulasi mengenai yayasan sejak 2001 hingga 2019, dimana pengaturan mengenai yayasan dapat ditemukan pada peraturan perundang-undangan khusus mengenai yayasan dan juga terdapat pecahan-pecahan aturan yang terdapat pada perundang-undangan mengenai organisasi masyarakat.  Kami telah membantu klien kami untuk pertama-tama mengklarifikasi bagaimana undang-undang Indonesia mengklasifikasikan  tipe yayasan sebagai berikut:

  1. Yayasan Indonesia yang didirikan oleh perorangan warga negara Indonesia atau badan hukum Indonesia;
  2. Yayasan asing yang beroperasi di Indonesia tanpa menjadi badan hukum Indonesia;
  3. Yayasan Indonesia yang didirikan oleh warga negara asing dan berdiri sebagai badan hukum Indonesia;
  4. Yayasan Indonesia yang didirikan oleh warga negara asing bersama-sama dengan warga negara Indonesia dan berdiri sebagai badan hukum Indonesia; dan
  5. Yayasan Indonesia yang didirikan oleh badan hukum asing dan berdiri sebagai badan hukum Indonesia.

Masing-masing tipe yayasan ini memiliki karakteristik dan prosedur hukum tersendiri baik pada saat pendiriannya maupun kegiatan operasionalnya di Indonesia.

Penting untuk diketahui oleh anda bahwa hanya Yayasan asing yang beroperasi di Indonesia tanpa menjadi badan hukum Indonesia yang dapat memasuki Indonesia hanya melalui proses registrasi saja pada Pemerintah Indonesia tanpa membentuk suatu badan hukum yayasan Indonesia.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *